// Spanish localization for Kiri:Moto
// Will defer to English map for any missing key/value pairs
kiri.lang['es'] =
kiri.lang['es-es'] = {
    // common keys and menus
    animate:        "animar",       // CAM animate button
    arrange:        "organizar",    // layout workspace objects
    axis:           "eje",          // left object scale pop menu
    clear:          "limpiar",      // clear workspace (remove all objects)
    copy:           "copiar",
    delete:         "eliminar",
    detail:         "detalle",
    done:           "hecho",
    enable:         "habilitar",
    export:         "exportar",
    files:          "archivos",
    help:           "ayuda",
    ghost:          "fantasma",        // left render pop menu (wireframe)
    hide:           "ocultar",         // left render pop menu (invisible)
    home:           "inicio",
    import:         "importar",
    language:       "idioma",
    machine:        "máquina",          // device or machine
    metric:         "métrica",
    name:           "nombre",
    prefs:          "preferencias",     // left menu "preferences"
    preview:        "vista previa",
    recent:         "reciente",
    render:         "renderizar",       // left render pop menu
    reset:          "restablecer",
    rotate:         "rotar",            // left rotate pop menu
    save:           "guardar",
    scale:          "escala",           // left object scale pop menu
    setup:          "configurar",
    settings:       "configuración",
    size:           "tamaño",
    slice:          "corte",
    solid:          "sólido",           // view type pop menu
    start:          "inicio",
    tool:           "herramienta",
    tools:          "herramientas",     // CAM tool menu button
    top:            "arriba",
    type:           "tipo",             // CAM tool type
    version:        "versión",
    view:           "vista",            // left view pop menu
    wire:           "alambre",          // left render pop menu

    acct_xpo:       ["hace una copia de seguridad de su dispositivo","y perfiles de dispositivo con la ","opción de incluir espacio de trabajo","objetos y posiciones"],

    // RIGHT-CLICK CONTEXT MENU
    rc_clws:        "limpiar espacio de trabajo",
    rc_xpws:        "exportar espacio de trabajo",
    rc_lafl:        "apoyar sobre plano",
    rc_mirr:        "espejar",
    rc_dupl:        "duplicar",
    rc_xstl:        "exportar como STL",

    // DEVICE MENU and related dialogs
    dm_sldt:        "seleccionar un tipo de dispositivo",
    dm_stdd:        "dispositivos estándar",
    dm_mydd:        "mis dispositivos",
    dm_seld:        "dispositivo seleccionado",
    dm_rcnt:        "archivos recientes",
    dm_savs:        "ajustes guardados",
    dm_appp:        "Preferencias de la aplicación",

    // CAM Tool Dialog
    td_tyem:        "extremo",          // end mill
    td_tybm:        "bola",             // ball mill
    td_tytm:        "cono",             // taper mill
    td_tonm:        "herramienta #",
    td_shft:        "asta",             // endmill shaft specs
    td_flut:        "flauta",           // endmill flute specs
    td_tapr:        "estrechar",        // endmill taper specs

    // DEVICE dialog groups
    dv_gr_dev:      "dispositivo",
    dv_gr_ext:      "extrusora",
    dv_gr_out:      "salida",
    dv_gr_gco:      "macros de gcode",

    // DEVICE dialog (_s = label, _l = hover help)
    dv_name_s:      "nombre",
    dv_name_l:      "nombre del dispositivo",
    dv_fila_s:      "filamento",
    dv_fila_l:      "diámetro en milímetros",
    dv_nozl_s:      "boquilla",
    dv_nozl_l:      "diámetro en milímetros",
    dv_bedw_s:      "ancho",
    dv_bedw_l:      "unidades de espacio de trabajo",
    dv_bedd_s:      "profundidad",
    dv_bedd_l:      "unidades de espacio de trabajo",
    dv_bedh_s:      "altura",
    dv_bedh_l:      ["altura máxima de construcción","en unidades de espacio de trabajo"],
    dv_spmx_s:      "husillo máximo",
    dv_spmx_l:      ["velocidad máxima en rpm del husillo","0 para deshabilitar"],
    dv_xtab_s:      "posicionamiento absoluto",
    dv_xtab_l:      "extrusión se mueve en absoluto",
    dv_orgc_s:      "centro de origen",
    dv_orgc_l:      "centro de origen de la cama",
    // dv_orgt_s:      "parte superior del origen",
    // dv_orgt_l:      "parte superior z del origen de la parte",
    dv_bedc_s:      "cama circular",
    dv_bedc_l:      "la cama del dispositivo es circular",
    dv_belt_s:      "cama de cinta",
    dv_belt_l:      "cama de impresión continua",
    dv_retr_s:      "retracción de firmware",
    dv_retr_l:      ["el firmware del dispositivo es compatible con G10/G11"],
    dv_fanp_s:      "potencia del ventilador",
    dv_fanp_l:      "establecer la potencia del ventilador de refrigeración",
    dv_prog_s:      "progreso",
    dv_prog_l:      "salida en cada % de progreso",
    dv_layr_s:      "capa",
    dv_layr_l:      ["salida en cada","cambio de capa"],
    dv_tksp_s:      "espaciador de token",
    dv_tksp_l:      ["agregar un espacio entre","parámetros de eje de gcode","G0X0Y0X0","vs","G0 X0 Y0 Z0"],
    dv_strc_s:      "eliminar comentarios",
    dv_strc_l:      ["eliminar comentarios de gcode","los comentarios comienzan con ;"],
    dv_fext_s:      "extensión de archivo",
    dv_fext_l:      "extensión de nombre de archivo",
    dv_dwll_s:      "permanencia",
    dv_dwll_l:      "secuencia de comandos gcode de permanencia",
    dv_tool_s:      "cambio de herramienta",
    dv_tool_l:      "secuencia de comandos de cambio de herramienta",
    dv_sspd_s:      "velocidad del husillo",
    dv_sspd_l:      "establecer la velocidad del husillo",
    dv_paus_s:      "pausa",
    dv_paus_l:      "secuencia de comandos gcode de pausa ",
    dv_head_s:      "encabezado",
    dv_head_l:      "secuencia de comandos gcode de encabezado",
    dv_foot_s:      "pie",
    dv_foot_l:      "secuencia de comandos gcode de pie",
    dv_lzon_s:      "laser activado",
    dv_lzon_l:      "secuencia de comandos gcode para activar laser",
    dv_lzof_s:      "laser desactivado",
    dv_lzof_l:      "secuencia de comandos gcode para desactivar laser",
    dv_exts_s:      "",
    dv_exts_l:      "secuencia de comandos gcode para seleccionar este extrusor",
    dv_dext_s:      "deseleccionar",
    dv_dext_l:      "gcode ejecutado antes de habilitar otro extrusor",
    dv_extd_s:      "deseleccionar",
    dv_extd_l:      "secuencia de comandos gcode para deseleccionar este extrusor",
    dv_exox_s:      "compensación x x",
    dv_exox_l:      "compensación de boquilla x",
    dv_exoy_s:      "compensación x y",
    dv_exoy_l:      "compensación de boquilla y",

    // MODE
    mo_menu:        "modo",
    mo_fdmp:        "Impresión FDM",
    mo_slap:        "Impresión SLA",
    mo_lazr:        "Corte láser",
    mo_cncm:        "Fresadora CNC",

    // SETUP
    su_menu:        "configuración",
    su_devi:        "Dispositivos",
    su_tool:        "Herramientas",
    su_locl:        "Local",
    su_xprt:        "Exportar",
    su_help:        "Ayuda",

    // LOAD
    fe_menu:        "archivo",
    fn_recn:        "Reciente",
    fn_impo:        "Importar",

    // FUNCTION
    fn_menu:        "acción",
    fn_arra:        "Organizar",
    fn_slic:        "Cortar",
    fn_prev:        "Vista previa",
    fn_expo:        "Exportar",

    // VIEW
    vu_menu:        "ver",
    vu_home:        "Inicio",
    vu_rset:        "Restablecer",
    vu_sptp:        "Arriba",
    vu_spfr:        "Delantero",
    vu_splt:        "Izquierda",
    vu_sprt:        "Derecha",

    // WORKSPACE
    ws_menu:        "ver",
    ws_save:        "Guardar",
    ws_cler:        "Borrar",

    // OPTIONS
    op_menu:        "interfaz",
    op_disp:        "pantalla",
    op_xprt_s:      "experto",
    op_xprt_l:      "mostrar más opciones de configuración",
    op_decl_s:      "pegatinas",
    op_decl_l:      "mostrar pegatinas y logotipos del dispositivo",
    op_dang_s:      "experimental",
    op_dang_l:      "mostrar parámetros experimentales",
    op_hopo_s:      "menú flotante",
    op_hopo_l:      ["habilitar el menú flotante","activar"],
    op_dark_s:      "modo oscuro",
    op_dark_l:      "interfaz de modo oscuro",
    op_comp_s:      "interfaz de usuario compacta",
    op_comp_l:      ["interfaz de usuario compacta","mejor para pantallas pequeñas","y tabletas"],
    op_shor_s:      "mostrar origen",
    op_shor_l:      "mostrar origen del dispositivo o proceso",
    op_shru_s:      "mostrar reglas",
    op_shru_l:      ["mostrar reglas de ejes","en líneas de cuadrícula principales"],
    op_sped_s:      "mostrar velocidades",
    op_sped_l:      ["mostrar velocidad en la barra de colores","en modo de vista previa"],
    op_auto_s:      "distribución automática",
    op_auto_l:      ["plataforma de distribución automática","cuando se agregan nuevos elementos"],
    op_free_s:      "distribución libre",
    op_free_l:      ["permitir distribución arrastrable","sin efecto en modo láser"],
    op_spcr_s:      "espaciado",
    op_spcr_l:      ["espaciado entre objetos","durante la distribución automática","en unidades del espacio de trabajo"],
    op_orth_s:      "ortográfica",
    op_orth_l:      ["visualización ortográfica","requiere actualización de página"],
    op_invr_s:      "invertir zoom",
    op_invr_l:      ["invertir rueda del mouse","zoom de desplazamiento"],
    op_save_s:      "guardado automático",
    op_save_l:      ["preservar objetos en el espacio de trabajo","entre recargas de aplicaciones"],
    op_line_s:      "tipo de línea",
    op_line_l:      ["tipo de línea para renderizado de caminos","impacta el desempeño 3D","camino: mejor para 3D","plano: bueno para 2D","línea = rápido para 1D"],
    op_unit_s:      "unidades",
    op_unit_l:      ["las unidades del espacio de trabajo afectan","velocidades y distancias"],
    op_anim_s:      "animar",
    op_anim_l:      ["densidad de malla de animación","mayor valor es más denso","ocupa más memoria","y es más lento"],

    lo_menu:        "distribución",

    pt_menu:        "partes",
    pt_deci_s:      "diezmar",
    pt_deci_l:      ["habilitar o deshabilitar el diezmado de puntos","durante la importación del puerto para un corte más rápido","y un menor uso de memoria"],
    pt_qual_s:      "calidad",
    pt_qual_l:      ["nivel de detalle a retener","durante las operaciones de corte","más bajo es más rápido"],
    pt_heal_s:      "curar malla",
    pt_heal_l:      ["intentar curar","mallas no topológicas","extiende el tiempo de corte"],

    xp_menu:        "exportaciones",

    // SETTINGS
    se_menu:        "perfil",
    se_load:        "cargar",
    se_save:        "guardar",

    // FDM SLICING
    sl_menu:        "capas",
    sl_lahi_s:      "altura",
    sl_lahi_l:      ["altura de cada sección","capa en milímetros"],
    ad_minl_s:      "altura mínima",
    ad_minl_l:      ["altura mínima adaptativa de la capa","en milímetros","debe ser distinta de cero"],
    sl_ltop_s:      "capas superiores",
    sl_ltop_l:      ["cantidad de capas sólidas","para hacer cumplir en la","parte superior de la impresión"],
    sl_lsld_s:      "capas sólidas",
    sl_lsld_l:      ["áreas de relleno sólido calculadas","de los deltas de capa. Ver","menú flotante de capa"],
    sl_lbot_s:      "capas base",
    sl_lbot_l:      ["cantidad de capas sólidas","para hacer cumplir en la","parte inferior de la impresión"],
    ad_adap_s:      "adaptable",
    ad_adap_l:      ["usar alturas de capa adaptables","con 'altura de capa' como máximo","y 'min capa' como mínimo"],

    // FDM SHELLS
    sl_shel_s:      "cantidad de cáscaras",
    sl_shel_l:      ["cantidad de muros","perimetrales a generar"],
    sl_ordr_s:      "orden de cáscaras",
    sl_ordr_l:      ["orden de cáscaras de salida","de adentro hacia afuera","o de afuera hacia adentro","afecta la calidad de la superficie"],
    sl_strt_s:      "inicio de la capa",
    sl_strt_l:      ["punto de inicio de la capa","última = último final de capa","centro = centro de la parte","origen = origen del dispositivo"],
    ad_thin_s:      "paredes delgadas",
    ad_thin_l:      ["detectar y rellenar huecos","entre las paredes de la carcasa"],

    // FDM FILL
    fi_menu:        "relleno",
    fi_type:        "tipo de relleno",
    fi_pcnt_s:      "fracción de relleno",
    fi_pcnt_l:      ["valores de densidad de relleno","0.0 - 1.0"],
    fi_angl_s:      "inicio sólido",
    fi_angl_l:      ["ángulo de inicio en grados","90 grados añadidos a ","cada capa siguiente ","se aplica solo a capas sólidas"],
    fi_wdth_s:      "ancho sólido",
    fi_wdth_l:      ["ancho de línea para relleno sólido","como una fracción del ancho de la boquilla","los valores < 1 son más densos","y buenos para acabados superficiales","0.0 - 1.0"],
    fi_over_s:      "superposición de cáscara",
    fi_over_l:      ["superposición con la cáscara y otro relleno","como fracción del diámetro de la boquilla","0.0 - 2.0"],
    // fi_rate_s:      "velocidad de impresión",
    fi_rate_l:      ["velocidad de extrusión del relleno","establecido en 0 para utilizar las velocidades","de salida de impresión predeterminadas"],

    // FDM FIRST LAYER
    fl_menu:        "base",
    fl_lahi_s:      "altura de capa",
    fl_lahi_l:      ["altura de cada rebanada","en milímetros","debe ser >= altura de rebanada"],
    fl_rate_s:      "velocidad de la cáscara",
    fl_rate_l:      ["velocidad máxima de impresión de la cáscara","en milímetros/segundo"],
    fl_frat_s:      "velocidad de llenado",
    fl_frat_l:      ["velocidad máxima de impresión de llenado","en milímetros / segundo"],
    fl_mult_s:      "factor de flujo",
    fl_mult_l:      ["multiplicador de extrusión","0.0 - 2.0"],
    fl_sfac_s:      "factor de ancho",
    fl_sfac_l:      ["multiplicador del tamaño de la boquilla","cambia el espaciado de línea"],
    fl_skrt_s:      "cantidad de faldones",
    fl_skrt_l:      ["número de desfase de la primera capa","bordes a generar"],
    fl_skro_s:      "desfase de faldón",
    fl_skro_l:      ["desfase de faldón de la pieza","en milímetros"],
    fl_nozl_s:      "temperatura de la boquilla",
    fl_nozl_l:      ["en grados centígrados","configuración de salida utilizada","cuando es cero"],
    fl_bedd_s:      "temperatura de la cama",
    fl_bedd_l:      ["en grados centígrados","configuración de salida utilizada","cuando es cero"],
    fr_spac_s:      "espacio de la balsa",
    fr_spac_l:      ["espaciado de capa adicional","entre la 1ra capa y la balsa","en milímetros"],
    fr_nabl_s:      "habilitar de balsa",
    fr_nabl_l:      ["crear una balsa debajo del","modelo para una mejor adherencia","utiliza desplazamiento de faldón y","inhabilita salida de falda"],

    // FDM BELT ONLY
    fl_zoff_s:      "compensación de la banda",
    fl_zoff_l:      ["compensación de la altura de la banda","de la extrusión más baja","en milímetros"],
    fl_brim_s:      "tamaño del borde",
    fl_brim_l:      ["agregar borde a la parte inferior","el tamaño es el ancho en milímetros","0 para deshabilitar"],
    fl_brmn_s:      "gatillo de borde",
    fl_brmn_l:      ["agregar bordes solo cuando el segmento","que da a la cinta sea más corto que este","valor en milímetros","0 = Infinito"],
    fl_bled_s:      "anclaje parcial",
    fl_bled_l:      ["anclaje parcial del cinturón","al inicio de la impresión","en milímetros"],

    // FDM SUPPORT
    sp_menu:        "soporte",
    sp_detect:      "detectar",
    sp_dens_s:      "densidad",
    sp_dens_l:      ["fracción 0.0 - 1.0","recomendado 0.15","0 para deshabilitar"],
    sp_size_s:      "tamaño del pilar",
    sp_size_l:      ["ancho del pilar","en milímetros"],
    sp_offs_s:      "desplazamiento de la pieza",
    sp_offs_l:      ["desplazamiento desde la pieza","en milímetros"],
    sp_gaps_s:      "capas de separación",
    sp_gaps_l:      ["cantidad de capas","desplazamiento desde la parte"],
    sp_span_s:      "intervalo máximo",
    sp_span_l:      ["intervalo no admitido que provoca","la generación de un nuevo soporte","en milímetros"],
    sp_angl_s:      "ángulo máximo",
    sp_angl_l:      ["ángulo máximo de voladizo antes","de generar un pilar de soporte"],
    sp_area_s:      "área mínima",
    sp_area_l:      ["área mínima para","una columna de soporte","en milímetros"],
    sp_xpnd_s:      "expandir",
    sp_xpnd_l:      ["expandir el área de soporte","más allá del límite de la pieza","en milímetros"],
    sp_nozl_s:      "extrusora",
    sp_nozl_l:      ["en sistemas de múltiples extrusoras","la extrusora que se utilizará para","material de soporte"],
    sp_auto_s:      "automático",
    sp_auto_l:      ["habilitar soportes generados","usando geometría en tiempo de corte","los soportes solo aparecerán","después de que se complete el corte"],

    // LASER SLICING
    ls_offs_s:      "desplazamiento",
    ls_offs_l:      ["ajustar para ancho de viga","en milímetros"],
    ls_lahi_s:      "altura",
    ls_lahi_l:      ["altura de capa","en milímetros","0 = auto/detectar"],
    ls_lahm_s:      "mínimo",
    ls_lahm_l:      ["altura de capa mínima","fusionará cortes automáticos","de menos de este grosor","en milímetros"],
    ls_sngl_s:      "único",
    ls_sngl_l:      ["realizará solo un corte","a la altura de capa especificada"],

    // CNC COMMON terms
    cc_tool:        "herramienta",
    cc_offs_s:      "desplazamiento",
    cc_offs_l:      ["desplazamiento del centro de la herramienta","desde la ruta elegida"],
    cc_spnd_s:      "rpm del husillo",
    cc_spnd_l:      ["velocidad del husillo en","revoluciones/minuto"],
    cc_sovr_s:      "paso por encima",
    cc_sovr_l:      ["como una fracción del","diámetro de la herramienta"],
    cc_sdwn_s:      "reducir paso",
    cc_sdwn_l:      ["reducir la profundidad de paso","para cada pasada","en unidades de espacio de trabajo","0 para deshabilitar"],
    cc_feed_s:      "velocidad de avance",
    cc_feed_l:      ["velocidad máxima de corte en","unidades de espacio de trabajo / minuto"],
    cc_plng_s:      "tasa de inmersión",
    cc_plng_l:      ["velocidad máxima del eje z en","unidades de espacio de trabajo / minuto"],
    cc_sngl_s:      "seleccionar solo líneas",
    cc_sngl_l:      ["seleccionar solo bordes individuales","en lugar de polilíneas conectadas"],

    // CNC COMMON
    cc_menu:        "límites",
    cc_flip:        "voltear",
    cc_rapd_s:      "avance xy",
    cc_rapd_l:      ["velocidad máxima de movimientos xy","en unidades de espacio de trabajo / minuto"],
    cc_rzpd_s:      "avance z",
    cc_rzpd_l:      ["velocidad máxima de movimientos z","en unidades de espacio de trabajo / minuto"],

    cc_loff_s:      "desplazamiento",
    cc_loff_l:      ["distancia desde la superficie del material","para pasada de nivelación","en unidades de espacio de trabajo"],

    // CNC ROUGHING
    cr_menu:        "desbaste",
    cr_lsto_s:      "dejar material",
    cr_lsto_l:      ["desplazamiento horizontal de las caras verticale","material para dejar para la pasada de acabado","en unidades de espacio de trabajo"],
    cr_ease_s:      "ease down",
    cr_ease_l:      ["cortes de inmersión","bajarán en espiral o suavizarán","siguiendo una ruta lineal"],
    cr_clrt_s:      "despejar la parte superior",
    cr_clrt_l:      ["ejecutar una pasada de despeje","por el área delimitante de la pieza","en z = 0"],
    cr_clrp_s:      "despejar huecos",
    cr_clrp_l:      ["fresar a través de cavidades","en lugar de solo el contorno"],
    cr_clrf_s:      "limpiar caras",
    cr_clrf_l:      ["interpolar el paso hacia abajo para","limpiar las áreas planas detectadas"],
    cr_olin_s:      "solo en el interior",
    cr_olin_l:      ["limitar el corte a","los límites internos de la pieza"],

    // CNC OUTLINE
    co_menu:        "contorno",
    co_dogb_s:      "dogbones",
    co_dogb_l:      ["insertar cortes de hueso de perro","en las esquinas interiores"],
    co_wide_s:      "recorte ancho",
    co_wide_l:      ["ensanchar las rutas de corte exteriores","para cortes profundos en material duro"],
    co_olin_s:      "solo en el interior",
    co_olin_l:      ["limitar el corte a","límites de la parte interior"],
    co_olot_s:      "sólo exterior",
    co_olot_l:      ["limitar el corte a","límites de la parte exterior","que se pueden considerar","como el contorno de la sombra"],
    co_omit_s:      "omitir a través",
    co_omit_l:      "eliminar agujeros pasantes",
    co_olen_s:      "habilitar",
    co_olen_l:      "corte de contorno habilitado",

    // CNC CONTOUR
    cn_menu:        "contorno",
    cf_angl_s:      "ángulo máximo",
    cf_angl_l:      ["ángulos mayores que este","se consideran verticales"],
    cf_curv_s:      "solo curvas",
    cf_curv_l:      ["limitar la limpieza lineal","a superficies curvas"],
    cf_olin_s:      "solo interior",
    cf_olin_l:      ["limitar el corte a","límites de la parte interior"],
    cf_linx_s:      "habilitar paso y",
    cf_linx_l:      "acabado lineal del eje y",
    cf_liny_s:      "habilitar paso x",
    cf_liny_l:      "acabado lineal del eje x",

    // CNC TRACE
    cu_menu:        "traza",
    cu_type_s:      "tipo",
    cu_type_l:      ["seguir = la punta de la herramienta sigue la línea","derecha o izquierda = punta de la herramienta","sigue el desplazamiento de la línea por el radio de la herramienta"],

    // CNC DRILLING
    cd_menu:        "taladrar",
    cd_axis:        "eje",
    cd_points:      "puntos",
    cd_plpr_s:      "inmersión por",
    cd_plpr_l:      ["inmersión máxima entre","períodos de permanencia","en unidades de espacio de trabajo","0 para deshabilitar"],
    cd_dwll_s:      "tiempo de permanencia",
    cd_dwll_l:      ["tiempo de permanencia","entre inmersiones en","en milisegundos"],
    cd_lift_s:      "elevación de perforación",
    cd_lift_l:      ["elevación entre inmersiones","después del período de permanencia","en unidades de espacio de trabajo","0 para deshabilitar"],
    cd_regi_s:      "registro",
    cd_regi_l:      ["agujeros de registro de perforación","para piezas de doble cara","independiente de la habilitación","del taladrado pero utiliza la misma","herramienta y ajustes"],

    // CNC CUTOUT TABS
    ct_menu:        "pestañas",
    ct_angl_s:      "ángulo",
    ct_angl_l:      ["ángulo inicial para el espaciado de pestañas","en grados (0-360)"],
    ct_numb_s:      "cantidad",
    ct_numb_l:      ["cantidad de pestañas a utilizar","se espaciarán uniformemente","alrededor de la pieza"],
    ct_wdth_s:      "ancho",
    ct_wdth_l:      "ancho en unidades de espacio de trabajo",
    ct_hght_s:      "altura",
    ct_hght_l:      "altura en unidades de espacio de trabajo",
    ct_dpth_s:      "profundidad",
    ct_dpth_l:      ["distancia en unidades de espacio de trabajo","desde la que se proyecta la pestaña","en la superficie de la pieza"],
    ct_midl_s:      "línea media",
    ct_midl_l:      ["usar línea media de la pestaña","en lugar de fondo z","para trabajo a doble cara"],
    ct_nabl_s:      "auto",
    ct_nabl_l:      ["autogenerar pestañas radiales","proyectadas desde el centro de la pieza","usando recuento y desplazamiento de ángulo"],

    // OUTPUT
    ou_menu:        "salida",

    // LASER KNIFE
    dk_menu:        "cuchillo",
    dk_dpth_s:      "profundidad de corte",
    dk_dpth_l:      ["profundidad de corte final","en milímetros"],
    dk_pass_s:      "pasadas de corte",
    dk_pass_l:      ["cantidad de pasadas","hasta la profundidad de corte"],
    dk_offs_s:      "desplazamiento de la punta",
    dk_offs_l:      ["distancia desde la punta de la hoja","al centro de la herramienta","en milímetros"],

    // OUTPUT LASER
    ou_spac_s:      "espaciado",
    ou_spac_l:      ["distancia entre la salida de la capa","en milímetros"],
    ou_scal_s:      "escala",
    ou_scal_l:      "multiplicador (0,1 a 100)",
    ou_powr_s:      "potencia",
    ou_powr_l:      ["0 - 100","representa %"],
    ou_sped_s:      "velocidad",
    ou_sped_l:      "milímetros / segundo",
    ou_mrgd_s:      "fusionadas",
    ou_mrgd_l:      ["fusionar todas las capas usando","codificación de colores para indicar","la profundidad de apilamiento"],
    ou_grpd_s:      "agrupadas",
    ou_grpd_l:      ["conservar cada capa como","una agrupación unificada","en lugar de polígonos","separados"],
    ou_layr_s:      "orden de las capas",
    ou_layr_l:      ["oorden de las capas de salida","de arriba a la derecha a","abajo a la izquierda"],
    ou_layo_s:      "color de la capa",
    ou_layo_l:      ["colores de las capas de salida","para cada índice z","anulado por fusionado"],
    ou_drkn_s:      "cuchillo de arrastre",
    ou_drkn_l:      ["habilitar cuchillo de arrastre","salida en gcode","se agregan radios de corte","a las esquinas con","pasadas de corte"],

    // OUTPUT FDM
    ou_nozl_s:      "temperatura de la boquilla",
    ou_nozl_l:      "en grados centígrados",
    ou_bedd_s:      "temperatura de la cama",
    ou_bedd_l:      "en grados centígrados",
    ou_feed_s:      "velocidad de impresión",
    ou_feed_l:      ["velocidad máxima de impresión","milímetros / segundo"],
    ou_fini_s:      "velocidad de impresión",
    ou_fini_l:      ["velocidad de la capa más externad","milímetros / segundo"],
    ou_move_s:      "velocidad de movimiento",
    ou_move_l:      ["velocidad de movimiento sin impresión","milímetros / segundo","0 = habilitar movimientos G0"],
    ou_shml_s:      "factor de cáscara",
    ou_flml_s:      "factor sólido",
    ou_spml_s:      "factor de relleno",
    ou_exml_l:      ["multiplicador de extrusión","0.0 - 2.0"],
    ou_fans_s:      "velocidad del ventilador",
    ou_fans_l:      "0 - 255",

    // OUTPUT CAM
    ou_toll_s:      "tolerancia",
    ou_toll_l:      ["precisión de superficie","en unidades de espacio de trabajo","menor es más lento y","usa más memoria","0 = basado en automático","en preferencia animada"],
    ou_zanc_s:      "ancla z",
    ou_zanc_l:      ["controla el posición de la pieza","cuando el material Z excede la parte Z"],
    ou_ztof_s:      "desplazamiento z",
    ou_ztof_l:      ["desplazar el ancla z","en unidades de espacio de trabajo","no tiene ningún efecto cuando","el ancla está en el medio"],
    ou_zbot_s:      "z inferior",
    ou_zbot_l:      ["desplazamiento desde la parte inferior","para limitar la profundidad de corte","en unidades de espacio de trabajo"],
    ou_zclr_s:      "espacio libre z",
    ou_zclr_l:      ["desplazamiento seguro del recorrido","desde la parte superior de la pieza","en unidades de espacio de trabajo"],
    ou_ztru_s:      "a través de z",
    ou_ztru_l:      ["extender pasada de corte hacia abajo","en unidades de espacio de trabajo"],
    ou_conv_s:      "convencional",
    ou_conv_l:      ["dirección de fresado","desmarcar para 'subir'"],
    ou_depf_s:      "profundidad primero",
    ou_depf_l:      ["optimizar cortes empotrados","con prioridad de profundidad"],

    // CAM STOCK
    cs_menu:        "material",
    cs_wdth_s:      "ancho",
    cs_wdth_l:      ["ancho (x) en unidades del espacio de trabajo","0 usa el tamaño de la pieza"],
    cs_dpth_s:      "profundidad",
    cs_dpth_l:      ["profundidad (y) en unidades de espacio de trabajo","0 usa el tamaño de la pieza"],
    cs_hght_s:      "altura",
    cs_hght_l:      ["altura (z) en unidades de espacio de trabajo","0 usa el tamaño de la pieza"],
    cs_offs_s:      "desplazamiento",
    cs_offs_l:      ["usar ancho, profundidad, altura","como desplazamientos del tamaño","máximo de pieza en la plataforma"],
    cs_clip_s:      "recortar a",
    cs_clip_l:      ["desbaste y delinear","recortar rutas de corte","al material definido"],
    cs_offe_s:      "habilitar",
    cs_offe_l:      "habilitar material de fresado",

    // ORIGIN (CAM & LASER)
    or_bnds_s:      "límites de origen",
    or_bnds_l:      ["origen relativo al","límite de todos los objetos"],
    or_cntr_s:      "centro de origen",
    or_cntr_l:      "origen referenciado desde el centro",
    or_topp_s:      "origen superior",
    or_topp_l:      "origen es referenciado desde la parte superior de los objetos",

    // FDM ADVANCED
    ad_menu:        "experto",
    ad_rdst_s:      "distancia de retracción",
    ad_rdst_l:      ["cantidad de filamento a retraer","para movimientos largos. en milímetros"],
    ad_rrat_s:      "velocidad de retracción",
    ad_rrat_l:      ["velocidad del filamento","retracción en mm/s"],
    ad_rdwl_s:      "activar el reposo",
    ad_wpln_s:      "retracción de barrido",
    ad_wpln_l:      ["movimiento sin impresión","después de la retracció","en milímetros"],
    ad_rdwl_l:      ["tiempo hasta volver a activar","filamento y movimiento","en milisegundos"],
    ad_scst_s:      "costa de la cáscara",
    ad_scst_l:      ["extremo no imprimible","de las cáscaras perimetrales","en milímetros"],
    ad_msol_s:      "mínimo sólido",
    ad_msol_l:      ["área mínima (en mm^2)","requerida para mantenerse sólido","debe ser > 0.1"],
    ad_mins_s:      "velocidad mínima",
    ad_mins_l:      ["velocidad mínima","para segmentos cortos"],
    ad_spol_s:      "ruta corta",
    ad_spol_l:      ["los polígonos más cortos que este","tendrán su velocidad de impresión","reducida a velocidad mínima","en milímetros"],
    ad_arct_s:      "tolerancia de arco",
    ad_arct_l:      ["convertir líneas facetadas en arcos","tolerancia de deriva del punto central","al hacer coincidir puntos de arco","considerar valores alrededor de 0.15","en milímetros","0 para deshabilitar"],
    ad_zhop_s:      "distancia z de salto",
    ad_zhop_l:      ["cantidad de elevación z","en movimientos de retracción","en milímetros","0 para deshabilitar"],
    ad_abkl_s:      "anti-retroceso",
    ad_abkl_l:      ["para un mejor acabado de superficies planas","usa micro-movimientos para cancelar","el retroceso en salida de capas planas","en milímetros","0 para deshabilitar","si su firmware tiene M425","poner eso en el encabezado de gcode","y dejar este valor 0"],
    ad_lret_s:      "retraer la capa",
    ad_lret_l:      ["forzar la retracción del filamento","entre capas"],
    ad_play_s:      "pulir capas",
    ad_play_l:      ["pulir hasta el nivel especificado","número de capas a la vez"],
    ad_pspd_s:      "velocidad de pulido",
    ad_pspd_l:      ["velocidad de pulido","en milímetros / minuto"],

    // CAM EXPERT
    cx_fast_s:      "omitir sombra",
    cx_fast_l:      ["deshabilitar la detección de voladizos","puede ser más rápido y usar menos","memoria en modelos complejos","pero falla con voladizos","intente habilitar si al hacer cortes","se cuelga durante el sombreado"],

    // FDM GCODE
    ag_menu:        "gcode",
    ag_nozl_s:      "boquilla",
    ag_nozl_l:      "seleccionar boquilla o cabezal de salida",
    ag_peel_s:      "protector de desprendimiento",
    ag_peel_l:      ["comenzando en esta posición z de la cinta","enrollar periódicamente la impresión, y","retroceder la cinta para despegarla","y evitar la desviación rodante"],
    ag_paws_s:      "capas de pausa",
    ag_paws_l:      ["lista de capas separadas por comas","antes de las cuales inyectar comandos de pausa"],
    ag_loop_s:      "capas de bucle",
    ag_loop_l:      ["rangos de capas para repetir en el formato","primera-última-cuenta, primera-última-cuenta,...","conteo omitido = 1"],

    // SLA MENU
    sa_menu:        "corte",
    sa_lahe_s:      "altura de capa",
    sa_lahe_l:      ["altura de capa","en milímetros"],
    sa_shel_s:      "cáscara hueca",
    sa_shel_l:      ["espesor de capa en mm","usar múltiplos de altura de capa","usar 0 para sólido (deshabilitado)"],
    sa_otop_s:      "parte superior abierta",
    sa_otop_l:      ["si la cáscara está habilitada","da como resultado una parte superior abierta"],
    sa_obas_s:      "base abierta",
    sa_obas_l:      ["si la cáscara está habilitada","da como resultado una base abierta","deshabilitado si se usan soportes"],

    sa_layr_m:      "capas",
    sa_lton_s:      "luz de tiempo",
    sa_lton_l:      ["luz de capa activada","tiempo en segundos"],
    sa_ltof_s:      "luz de tiempo desactivada",
    sa_ltof_l:      ["luz de capa desactivada","tiempo en segundos"],
    sa_pldi_s:      "distancia de pelado",
    sa_pldi_l:      ["distancia de pelado","en milímetros"],
    sa_pllr_s:      "tasa de elevación de pelado",
    sa_pllr_l:      ["velocidad de elevación de pelado","en mm/sec"],
    sa_pldr_s:      "tasa de caída de pelado",
    sa_pldr_l:      ["velocidad de caída de pelado","en mm/sec"],

    sa_base_m:      "base",
    sa_balc_s:      "recuento de capas",
    sa_balc_l:      ["cantidad de","capas base"],
    sa_bltn_l:      ["luz de la capa base activada","tiempo en segundos"],
    sa_bltf_l:      ["luz de la capa base desactivada","tiempo en segundos"],

    sa_infl_m:      "relleno",
    sa_ifdn_s:      "densidad",
    sa_ifdn_l:      ["porcentaje de relleno","requiere cáscara","0 = deshabilitado","válido 0.0 - 1.0"],
    sa_iflw_s:      "ancho de línea",
    sa_iflw_l:      ["ancho de línea de trama","en milímetros"],

    sa_supp_m:      "soporte",
    sa_slyr_s:      "capas base",
    sa_slyr_l:      ["capas base de soporte","rango de valores 0-10"],
    sa_slgp_s:      "capas de separación",
    sa_slgp_l:      ["cantidad de capas entre","la balsa y fondo del objeto"],
    sa_sldn_s:      "densidad",
    sa_sldn_l:      ["utilizada para calcular la","cantidad de pilares de soporte","0.0-1.0 (0 = deshabilitar)"],
    sa_slsz_s:      "tamaño",
    sa_slsz_l:      ["tamaño máximo de un","pilar de soporte","en milímetros"],
    sa_slpt_s:      "puntos",
    sa_slpt_l:      ["cantidad de puntos en","cada pilar de soporte","en milímetros"],
    sl_slen_l:      "habilitar soportes",

    sa_outp_m:      "salida",
    sa_opzo_s:      "desplazamiento z",
    sa_opzo_l:      ["desplazamiento de capa z","casi siempre es 0.0","0.0-1.0 en milímetros"],
    sa_opaa_s:      "suavizado",
    sa_opaa_l:      ["acctivar suavizado","produce archivos más grandes","puede eliminar detalles"]
};
